Gael García Bernal (47 años) es una estrella en Hollywood y en todo el mundo. Sin embargo, ha conseguido mantener un cierto halo de naturalidad y humildad que, para los ídolos de la pequeña y gran pantalla, es más fácil perder. Y en parte es porque lleva a cabo su trabajo con tal mimo que no se ve a sí mismo como un famoso , sino que aún es un artista que lucha por su visión creativa. Y eso es precisamente lo que ha hecho con La metamorfosis de Kafka para Audible. Una narración en donde Gael García Bernal interpreta al narrador y al protagonista Gregor Samsa, acompañado por las destacadas actuaciones de Mauricio Isaac y Cassandra Ciangherotti , y que se puede escuchar en ATMOS para una experiencia completa. Es la clase de mimo que el actor y productor le pone a todos sus proyectos, puesto que este audiolibro se ha desarrollado con La Corriente del Golfo , productora fundada por el intérprete y su gran amigo y compañero Diego Luna. La suya es una amistad que sobrepasa el tiempo y que supera todos los retos, incluido el de trabajar juntos, que tantas otras veces acaba con relaciones más que afianzadas. En una conversación con ABC, Gael García Bernal habla de cómo ha sido participar en este proyecto y de su amistad con Diego Luna, entre otras cosas. ¿Cómo ha sido para usted la metamorfosis, desde que leyó el libro por primera vez hasta ahora? Son esas cosas que uno recuerda con mucho cariño y quizás algo de nostalgia también, ¿no? La inocencia de haberlo leído por obligaciones escolares en la secundaria, yo creo. O sea, teniendo 14 años más o menos. En mi caso, quizás a algunas personas también les pasó, como había que hacer un ensayo, un ejercicio crítico, no lo disfruté como la disfruté ahora, no lo había vuelto a leer pero me acordaba muy bien de qué iba, porque además es una novela muy cortita. También la había visto alguna vez puesta en escena, en una obra de teatro en Inglaterra. ¿Era usted buen estudiante? Sí, creo que sí, me cuestionaba mucho las cosas. Había algo medio contestario en mí, quería ser también una persona que destacaba, alguien ilustrado. Pero me sentía bastante en desventaja a veces porque leer, por ejemplo, El Quijote con esa edad era increíblemente difícil, no logras entenderlo, hay conceptos y humor que se te escapa completamente. ¿Y cuál ha sido su metamorfosis personal desde que lo leyera hasta ahora? ¿En qué se ha convertido? No sé, pasaron tantas cosas... El ejercicio de la actuación y encontrar una vocación en el cine me ha dado la oportunidad de explorar muchísimos mundos y vivir muchas vidas en una sola. Te diría que, a diferencia de cuando era este joven lleno de inquietudes, ahora me inquieta la pérdida de ciertas libertades que antes sentía que ya teníamos. Empieza a haber algunos pensamientos un poco regresivos entorno a ciertas cosas, me planteo a veces si ciertas películas podrían hacerse hoy en día. Por ejemplo, en la historia de Kafka, la cosa del otro, del extranjero, esa persona que era visto como un bicho raro, con asco y con repulsión, y una familia que se avergonzaba de él... estaba desvelando de alguna manera lo que iba a suceder después en muchas partes del mundo. Siento que hoy en día estamos en un momento tan similar, de algo terrible, que estamos reconociendo bastante el olor y hay que contrarrestarlo. Entiendo que se refiere a algo más amplio que a la política de un país concreto, porque usted trabaja internacionalmente. Sí, sí, sí. Hoy en día ya hablamos desde esa categorización, hablamos del mundo. Culturalmente nos movemos en todas las aguas, desde sitios distintos. ¿Qué balance hace de su año? Ando muy contento porque este año logré hacer un proyecto que lleva mucho tiempo y que, todavía no puedo decir mucho, pero puedo decir que se logró. Lo hicimos, nos aventuramos. Y me siento muy contento, aliviado e ilusionado. Y en los personal ha sido un año que siento que se han calmado mucho distintas aguas, estoy cargadito de energía para entrarle a las cosas y a lo que está sucediendo en el mundo. Es un año con revuelo, supongo que a muchos les habrá pasado lo mismo, agarramos un poquito de espacio para después lanzarnos así de frente. Estamos viviendo momentos momentos raros hoy en día y por eso a lo mejor nos da la sensación de que hay que celebrar un poquito el día a día. ¿Hay alguna tradición que haga todos los años, algún deseo que plasme de alguna manera? Por lo general aquí en México vamos a la playa siempre en Navidad. Entonces eso haré. Es parte del ritual, es de estas cosas locas que hasta que no empiezas a viajar a otras partes del mundo no te das cuenta de que para ti era normal pero para muchos países es algo completamente exótico y distinto, que no se asocia a la Navidad. ¿Como productor, merece la pena los dolores de cabeza para sacar adelante los proyectos? Literalmente, además, pero sí vale la pena. Tiene su parte ingrata, pero es una fortuna poder hacer esto. Lo difícil de la producción hoy en día es mantener el pulso de querer invitar a las personas o embaucarlos en los proyectos en los que no existe nada que demuestre que va a quedar bien. Cuando la película sale y se logró esa alquimia, de ese ritual nació una vida entera que te sobrepasa y sobrevive. La relación que le une con Diego Luna les ha dado estos trabajos, pero ¿cómo es en lo personal? ¿Cenarán ahora, por ejemplo, en Navidad? Sí. Compartir este viaje de la vida con alguien que está haciendo algo similar a lo que yo hago y que entiende las cuestiones que de pronto se me han presentado es una fortuna. Yo pensé que era normal, esto, la verdad, pero es completamente atípico. Sobre todo mantener una amistad que además funcione muy bien en lo laboral también. Me di cuenta de que era raro hace poco. Mucha gente no tiene esto que nosotros el destino nos puso ahí enfrente y que lo hemos sabido aprovechar, lo hemos procurado y lo hemos cuidado. Ha sido fantástico, juntos nos sentimos muy fuertes.
Wednesday 21 January 2026
abc - 1 month ago
Gael García Bernal y Diego Luna, una amistad que no para de dar frutos: «Juntos nos sentimos muy fuertes»
El Rey interviene este miércoles ante la Eurocámara para pedir más Europa en el 40 aniversario de la entrada de España
- EuropapressPedro Manzano : «La Macarena responde plenamente al lenguaje estético y técnico del siglo XVII»
- abcPedro Manzano: «He escrito un diario, jornada a jornada, con todo lo hecho y vivido junto a la Macarena»
- abcRodalies suspende todo el servicio en Catalunya hasta confirmar la seguridad de la red tras el accidente
- eldiarioEE.UU. elogia a Milei y asegura que la relación con Argentina está en el punto más fuerte de su historia
- RTDavid Jiménez, abogado: «Tienes que estar muy atento para que no haya deudas en la herencia o si las hay que las tengas controladas»
- abcUn correo revela que Ribera Salud reutilizó hasta diez veces catéteres de un solo uso en su hospital público de Elche y ordenó hacerlo en Torrejón
- eldiarioLa excarcelación de Montserrat Espinosa reduce a 10 los presos políticos españoles en las mazmorras chavistas
- elmundoAtrapada por la burocracia incluso después de morir: “Llevamos 45 días esperando para poder incinerar a nuestra amiga”
- diariodesevillaAsí va el mapa por distritos de los puntos de recarga de coches eléctricos en Sevilla, que tiene más de la mitad colocados
- abcLa denuncia por acoso laboral contra dos altos cargos del PSOE de María Jesús Montero llega al Alto Tribunal andaluz
- abcDoncic, triple-doble y ayuda del Figo de la NBA: los Lakers remontan ante los Nuggets
- mundodeportivoTrump retoma su trayecto a Davos tras regresar a EEUU por un fallo en el avión presidencial
- EuropapressTrump rechaza acudir a la cumbre del G7 propuesta por Macron porque no le queda mucho tiempo en el Elíseo
- Europapress“Estambul es un infierno, pero son los partidos que le gustan al Cholo y a su ejército”
- mundodeportivoJames Harden no sabe quién es Llull ¡y este jugador de la NBA no sabe quién es Henry!
- mundodeportivoUna profesora dice a una alumna que «no va a llegar a nada» en la vida y una compañera es cortante con su discurso: «No desprecies una FP»
- abcMediaMarkt se marca un descuentazo histórico en el Google Pixel 10 Pro XL: más de 470 euros de rebaja si lo compras desde su app
- abc¿Qué santo se celebra hoy miércoles 21 de enero? Todo lo que tienes que saber del santoral de hoy
- abcVisitas al convento de Santa Paula o a San Luis de los Franceses: Cómo descubrir los secretos de estos lugares mágicos en Sevilla
- diariodesevillaTributo a Triana en FIBES para conmemorar el 52 aniversario con sus canciones más icónicas: Fecha y entradas
- diariodesevillaUn asesor fiscal recomienda justificar estos gastos para ahorrar en declaración de la renta: Asegúrate de que tu hermandad informa del pago de cuotas a Hacienda
- diariodesevillaAlfa presenta el Giulia Quadrifoglio Luna Rossa, una serie especial inspirada los F1 de vela
- diariodesevillaEl número de vehículos en España crece un 2,2 por ciento en 2025, el mayor aumento desde 2018
- diariodesevillaEl antiguo edificio de La Bola de Merkamueble se convertirá en el mayor almacén asiático de Sevilla este año
- diariodesevillaLos altos cargos de Hacienda y Salud afirman que fueron los técnicos quienes cambiaron el control de los contratos del SAS en la pandemia
- diariodesevillaEl corte de los últimos vagones acerca el fin de la incertidumbre para las familias
- diariodesevillaAlcaraz lee la respuesta en el viento ante Hanfmann y está en tercera ronda del Open de Australia
- elmundoNo son Sony ni Bose, pero tienen cancelación de ruido y sonido premium: los Soundcore Life Q30 bajan a 40 euros y arrasan en AliExpress
- abcLas 5 prendas de Helly Hansen que más te protegen de la borrasca Harry: la mejor ropa para enfrentarte al viento, lluvia y nieve
- abcLa tragedia de Adamuz marca un Fitur totalmente profesional para Sevilla y la provincia
- diariodesevillaEl presidente electo José Antonio Kast se rodea de independientes y técnicos en su futuro gabinete
- abcPara caminar cómodo, abrigado y con estilo: las botas Timberland que no me quito en todo el invierno ahora rebajadas un 33%
- abcAUDIO de comunicaciones entre el avión de Trump y el control de tráfico tras reportar una falla
- RTWe Love Flamenco 2026: Flamenca clásica y nuevos talentos en la recta final de la pasarela
- diariodesevillaRafael Maldonado, escritor: En la retaguardia republicana primó más el odio de clases que la ideología
- diariodesevillaEl comité de Navantia Cádiz advierte de un año mediocre en el astillero de reparaciones con pocos cruceros grandes y buques militares
- diariodesevillaLa antigua sede de Merkamueble en Sevilla albergará un operador logístico asiático
- diariodesevillaLa Justicia italiana aplaza la decisión sobre la extradición a Brasil de la bolsonarista Carla Zambelli
- EuropapressJuan Nattex, experto en descanso: «Dormir de lado es la postura más cómoda, pero el 70% de las personas lo hace mal»
- abcXavier Batalla, dermatólogo: «Para la piel de los labios, un bálsamo no es suficiente, porque es tan fina que se abre enseguida»
- abcAna Pérez Ballesta, doctora: «Cuando dejas de fumar en solo 24 horas el riesgo de infarto se reduce»
- abcTodos los resultados de las loterías que se celebran hoy martes, 20 de enero de 2026: Euromillones, Bonoloto, Triplex y Cuponazo de la Once
- abcHoróscopo de hoy miércoles 21 de enero de 2026: Descubre las predicciones de los signos del zodiaco
- diariodesevillaLos sevillanos copan casi un tercio de las denuncias por negligencias médicas en Andalucía
- diariodesevillaUna familia de Lora del Río recauda fondos para financiar un ensayo clínico contra el cáncer sin cura de su hija
- diariodesevillaMédicos Sin Fronteras alerta de ataques récord contra la asistencia médica en las guerras: casi 2.000 muertos en 2025
- elperiodicoLa transición de Mazón en la presidencia paralizó el Consell en noviembre: solo se ejecutaron 69 millones del presupuesto dana
- eldiarioEl desprecio de Julio Iglesias por República Dominicana: Él se cree más poderoso que las leyes
- eldiarioLa jueza de la dana identifica a los policías que escoltaron a Mazón al Cecopi, paso previo para citarlos como testigos
- eldiarioCuenta atrás para María Guardiola: el PP tiene un mes para amarrar un pacto con Vox en Extremadura
- eldiarioCoger el tren después del accidente de Adamuz: “Estoy nerviosilla, lo que hemos visto ha sido terrible”
- eldiarioOpositores, el maquinista fotógrafo o la abuela que regaló a su nieta El Rey León : vidas segadas por la tragedia de Adamuz
- eldiarioJunts inicia una ronda con las patronales para explicar su rechazo al nuevo modelo de financiación
- elperiodicoLa Audiencia Nacional señala para el 19 de octubre el primer juicio en España contra excargos chavistas por las mordidas de Duro Felguera
- elperiodicoEl arranque de la campaña en Aragón y los órdagos cruzados de Guardiola y Abascal frenan la negociación en Extremadura
- elperiodicoTurismo.-Sevilla acude a Fitur, sin agenda oficial por la tragedia de Adamuz, para atender al sector
- Europapress
Miriam, la pasajera 1A del vagón 1 del Alvia y la última esperanza de su familia: Mientras no nos lo confirmen, para nosotros no está muerta
- elmundo
El desconocido uso de la línea roja de la cámara trasera del coche: «No es para cuando te vas a chocar con la pared»
- abc
Adif limita a 160 km/hora la velocidad en un tramo del AVE Madrid-Barcelona señalado por los maquinistas por la vibración de los trenes
- abc
La batalla por las bolsitas de nicotina como alternativa al tabaco: Tiene un poder muy adictivo
- eldiario
Antonio Canales se ve forzado a dejar GH Dúo y Telecinco le respalda por ser por causa mayor
- diariodesevilla
Cárcel para los dueños de un desguace por contaminar el equivalente a 30.000 viajes de avión entre Madrid y Nueva York
- eldiario
El actor turco Can Yaman rueda en el barrio de Corea de Toledo la serie El laberinto de las mariposas
- abc
Gracias a ella existe el GPS y Google Maps: muere Gladys West, la matemática que revolucionó la navegación global desde el anonimato
- eldiario
Desesperación entre las familias de los desaparecidos: “No es normal no saber nada dos días después”
- diariodesevilla
La Semana Santa de Valladolid contará este año con todas las tribunas renovadas en la Plaza Mayor y un álbum de cromos
- Europapress
Baltasar Garzón: Si el caso García Ortiz llega al comité de Derechos Humanos de la ONU, dirá que es un juicio arbitrario
- eldiario
En busca de mecenas para comprar cinco hectáreas privadas que albergan vestigios “únicos” de la ciudad romana de Caraca
- eldiario
Elon Musk pregunta en sus redes si debería comprar Ryanair tras su enfrentamiento con el CEO de la aerolínea
- Europapress
Castilla-La Mancha se incorpora a la Comisión Permanente del foro que agrupa a los parlamentos autonómicos
- abc
La airada reacción de Eder Sarabia con Almeyda tras quedarse con la miel en los labios en el último suspiro
- abc
Qué es la osteomielitis de la sínfisis púbica causada por una bacteria que padece Salvador Illa
- abc
Un tren de Rodalies con pasajeros choca con un muro caído en la vía entre Gelida y Sant Sadurní, Barcelona
- eldiario